There appears to be a discrepancy between the module description and the level descriptions in the Compass of Xorr level 8 quest line. This is most obvious in the final battle in Lord Stafford's Mansion (screenshot attached), but there are similar issues throughout the quest line. Note the module here talks about using the compass to find treasure, but then the level description talks about finding the compass amidst all of the last treasure.
The module text / descriptions are in a river of constant change, due to the changes going on in beta.
Ugh. Ugly. I'll get this fixed today. Sorry about this. Two different people are working on the covers and the descriptions at different times, hence the discrepancies. It's still ugly though.