When a character is in front of another character it can be hard to hover over them as the hot spot is small and the hit point number on their base is covered up. Sorry, not sure of a solution, just something I noticed while playing early on. I've gotten used to finding that small hot spot now, but it's probably something other new players would appreciate.