If you recruit a new member and press cancel while naming you lose the character and the gold. I was at the Orc's Head Tavern. Press "Recruit this Character!" Press Cancel. Loss of gold and character.
That's definitely a bug. As Wozarg points out, it's probably just a client-side display error (since you don't actually recruit the character until after you pick their name), but it's something we should fix.