I'm looking at items in the shop. The "new" filter says that it shows only items not yet owned. This correctly filters out items already present in my collection, but fails to filter out items currently equipped to one of my party characters.