I'd take a screenshot, but I don't really know how(Slightly computer ******ed. I'm using a laptop where all my F1-12 keys do something other than be F1-12 keys, like volume and such. Anyone know how to fix that?) Anyway, when I play the Melvelous the Magnificent module, Melvelous didn't draw anything. He only gained his movement card each turn. It also lists his deck as having 0 cards in it.
There may be a FN key you have to hold to get the 'alternate' use of the Function keys. The rest of your paragraph sounds like that game is bugged. Does it happen every time?