http://i.imgur.com/kU1rl.jpg Granted hes on the edge square, he doesnt belong there when hes a non-combatant.
Yay, a bug thread for this. To repost: I've seen multiple tokens placed on the large swathes of impassable terrain you get on "circular" maps (i.e., those that use impassable terrain to make a cave shape or other such thing). Again, it's totally a thing people do in tabletop gaming, but perhaps it doesn't work online.