I'm not sure if this is a bug or deliberate, but since it changed I figure I'd throw it out there. "Treasure" no longer appears in the list of item types to filter. Kind of minor, but it could be a pain for people who like to hoard.
This is most likely because you don't have any treasures if not it was changed in the latest minor patch and that seams unlikely.
