I've seen this a few time when a skill is triggered and fills the name in as 'unknown actor', this is already well known for all skills or should we report each case of this ?
I have one from the Prison yard: The damage is assigned to "Rex", but doesn't pick up correctly for the dodge. It happens frequently on the last part of the Prison Scenario when there are multiple named dogs.
Some detail from my experience of the same thing: The "Reacts" text is correct, the "feels the painful jolt" text is not.