Updated the spreadsheet with average count of each rarity per chest. Also gave the percentages of club items at each rarity, so we can begin to guess at the upgrade rates there as we get more data. EDIT: Also updated the first post to remove my erroneous "upgrade rate" estimates and replace them with average rarity counts.